place the maps folder in the cstrike folder.
C:/Program Files/Steam/Steamapps/*username*/counter-strike source/cstrike/

i hope ya enjoy the map :D