Put the mp_chateau_manor.iwd in your 'Call of Duty 2\main' folder, and remember to turn off the Pure setting when starting a server (or typing \sv_pure 0 in the console before hosting).

The map will be listed as "Manor, France"

Thanks for downloading and have fun :)