Goto:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Day of Defeat Source\dod\maps

Drag and drop dod_orange_target.bsp into the folder and start DOD:S